Aller au contenu
NL-Q

Guide

Retrouver une information dans plusieurs documents avec l'IA

Poser une question à tout un dossier : délimiter les documents, gérer les versions qui se contredisent, comprendre pourquoi une seule source ressort.

Mis à jour le

Pour retrouver une information répartie dans plusieurs documents, posez votre question à un ensemble délimité de fichiers et demandez la liste des documents utilisés. Les outils d'intelligence artificielle (IA) savent chercher dans des dizaines ou des milliers de documents à la fois. Notion décrit par exemple sa fonction Q&A comme capable de rassembler et de synthétiser des informations venant d'un ou de plusieurs documents de votre espace. Mais ils ne lisent pas tout à chaque question : ils retiennent les passages qui leur semblent les plus proches. D'où trois pièges à connaître, et une méthode simple pour les éviter.

Ce qui se passe quand vous interrogez un dossier entier

Le guide de la direction générale des Entreprises (DGE), publié en novembre 2024, décrit le fonctionnement. Un premier module cherche dans l'ensemble des documents les documents ou extraits les plus pertinents pour la question. Un second rédige la réponse à partir de ces extraits. La DGE précise une limite importante : la recherche se limite souvent à un nombre fixe de morceaux de documents, les plus proches de la question. Si l'information est dispersée dans quinze comptes rendus et que l'outil n'en retient que cinq, la réponse sera partielle. Elle n'en aura pas moins l'air complète.

Les trois pièges

1. Le passage pertinent n'est pas retenu. La DGE explique qu'une recherche par mots peut rater un synonyme et qu'une recherche par le sens peut rater une formulation différente. Un document qui parle d'« indemnité de retard » peut échapper à une question sur les « pénalités ». Voir mots-clés ou question.

2. Les documents se contredisent. Un tarif 2025 et un tarif 2026 dans le même dossier, une procédure et sa mise à jour : l'outil peut citer l'ancienne version. La DGE compte la suppression des documents contradictoires parmi les étapes de nettoyage. Elle cite aussi l'élimination des contradictions internes parmi les moyens de réduire les erreurs.

3. La question demande de tout lire. « Résume l'ensemble des réclamations clients de l'année » exige de parcourir chaque document. Selon la DGE, ces systèmes sont moins adaptés aux questions qui demandent l'accès à tous les documents d'une base, comme une synthèse comparative d'un grand nombre de documents. La DGE précise que les méthodes récentes cherchent à corriger ce point.

La méthode en cinq étapes

  1. Délimitez le lot. Un dossier, un client, une période : « dans les comptes rendus de chantier de septembre 2026 », plutôt que « dans tous nos documents ».
  2. Sortez les versions périmées. Archivez-les dans un dossier qui n'est pas interrogé. Nommez les fichiers avec une date et un statut (« signé », « projet »).
  3. Posez une question précise, avec le vocabulaire des documents eux-mêmes. Si vos contrats disent « résiliation », n'écrivez pas « fin de contrat ».
  4. Exigez les sources. Demandez, pour chaque élément de la réponse, le nom du document et la citation exacte. Anthropic recommande cette pratique et conseille de retirer toute affirmation qui ne trouve pas de citation à l'appui.
  5. Testez l'exhaustivité. Demandez ensuite : « Dans quels autres documents du dossier ce sujet apparaît-il ? ». Puis comparez avec ce que vous savez du dossier.

Exemples de questions à plusieurs documents

Ces exemples sont illustratifs :

Question Lot à délimiter Ce qu'il faut demander en plus
« Quelles réserves reviennent dans les comptes rendus de chantier de septembre ? » Comptes rendus du mois Le nom de chaque compte rendu cité
« Quels contrats fournisseurs prévoient une reconduction tacite ? » Contrats en vigueur seulement La clause exacte et la date de chaque contrat
« Que nous a demandé ce client depuis le début du projet ? » Mails et notes de ce client La date de chaque demande, dans l'ordre
« Quelle est la procédure à jour pour l'ouverture du magasin ? » Procédures internes La date de la version citée

Quand une seule source ressort

Il arrive que la réponse s'appuie sur un seul document alors que vous en attendiez plusieurs. Ce n'est pas forcément une erreur : le passage de ce document était peut-être le plus proche de la question. Mais vérifiez :

  • reposez la question en citant explicitement les autres documents (« et dans le compte rendu du 18/09/2026 ? ») ;
  • reformulez avec les mots employés dans les documents oubliés ;
  • découpez la question : un document ou une période à la fois, puis rassemblez vous-même.

Gérer les contradictions

Demandez à l'outil de lister les différences plutôt que de trancher : « Liste les documents qui donnent un délai de livraison différent, avec la date de chaque document et la phrase exacte. » Vous obtenez une vue claire, et c'est vous qui choisissez la version valable. Ensuite, rangez : la DGE rappelle que des documents contradictoires dans la base dégradent la qualité des réponses.

Avant d'élargir à d'autres dossiers, préparez-les avec la page préparer ses données. Si l'outil ne trouve rien, voyez l'IA ne trouve pas l'information. Les particularités de chaque espace sont sur NL-Q Drive, NL-Q SharePoint et NL-Q Notion.

Questions fréquentes

L'IA lit-elle vraiment tous mes documents à chaque question ?

En général, non. Selon le guide de la DGE, l'outil retient souvent un nombre fixe de passages, les plus proches de la question. D'où l'intérêt de délimiter le dossier interrogé.

Que faire si deux documents disent le contraire ?

Demandez la liste des passages contradictoires avec le nom et la date de chaque document, puis tranchez vous-même. À terme, archivez les versions périmées hors du dossier interrogé.

Sources

Pages consultées pour écrire cet article :

  1. https://www.entreprises.gouv.fr/files/files/Publications/2024/Guides/20241127-bro-guide-ragv4-interactif.pdf
  2. https://www.notion.com/fr/help/guides/unearth-fresh-insights-from-your-personal-knowledge-library-using-q-and-a
  3. https://platform.claude.com/docs/fr/test-and-evaluate/strengthen-guardrails/reduce-hallucinations

À lire aussi